VIETNAM du nord

Le Vietnam nous a réservé toutes sortes de surprises qui parfois nous ont fait rire et d'autres fois, ont aiguisé notre patience. 

Parmi les faits cocasses, parlons de notre magasinage a Hoi An. Cette ville est reconnue pour la fabrication de vetements sur mesure, surtout en soie. Impossible de résister a la tentation car une infinité de magasins se succedent sur les rues. On a l'impression qu'il n'y a que cela...et ils vous attendent.  Ici, les vetements sont tres ajustés. C'est ainsi que Sylvie, ayant choisi un modele de jaquette dans un catalogue, s'est retrouvée avec une jaquette en soie tres ajustée et avec une longue fermeture éclair dans le dos, digne d'une robe de soirée.  Quelle surprise au moment de l'essayage! Comment expliquer a la vendeuse qui ne connait que quelques mots d'anglais et qui trouve que l'ajustement est parfait que ca ne se fait pas de mettre une fermeture éclair a une jaquette. Est-ce une difference de culture ou un probleme de communication? Bref, Sylvie a maintenant une ROBE...de nuit. Ah!Ah! En passant, les coutures sont parfaites.

Parlons aussi de notre voyage de 13 heures en train entre Hue et Hanoi. On ne pouvait venir en Asie sans essayer le train de nuit. C'est une formule assez économique de voyager et le souper est inclus. Mais ce n'est pas ici qu'on découvre la gastronomie vietnamienne. Il faudrait vraiment etre tres affames pour se résigner a manger de cette viande d'allure douteuse (pour ne pas dire dégueu...) Heureusement, nous avions prévu faire provision avant le depart de baguettes de pain, de fromage "La vache qui rit" et de barres de chocolat. Ce fut une expérience et le repas suivant (une pizza) nous a semble doublement delicieux.

Un de nos reves en venant au Vietnam était de naviquer dans la baie d'Halong tel que nous l'avions vu dans le film Indochine. Malgre un temps couvert, il est vrai que les paysages sont extremement beaux, la randonnée de kayak fut un moment priviliegié, le groupe de francophones de differents pays fut tres sympathique mais l'organisation du tour était...pourrie. Cela aura mis a l'épreuve la patience de tous les membres du groupe.  Heureusement, les photos des paysages magnifiques nous feront oublier ces désagrements.

Nous étions plusieurs touristes a emprunter le trajet sud-nord et inévitablement a faire des arrets aux memes villes (circuit touristique!). A plusieurs reprises, nous avons retrouvé sur notre route d'autres touristes avec lesquels nous avons fraternisé. C'etait toujours une joie de se retrouver par hasard sur le coin d'une rue et d'aller prendre une biere ensemble pour se raconter nos dernieres péripéties. Ces rencontres font partie des beaux souvenirs du voyage.

Il en fut autrement avec les vietnamiens qui, tentant d'améliorer leur sort, nous abordaient trop souvent sous un aspect commercial plus que sous un aspect humain.  Plusieurs moments agréables ont été assombris par l'insistance de pourboires qui n'étaient pas toujours justifiés. Notre méfiance a fini par freiner notre entrain a se laisser aborder par les vietnamiens.

La difficulte de la langue nous a restreint a emprunter le circuit touristique. Nous n'avons vu qu'une facette du Vietnam qui n'est peut-etre par représentative de tout le pays. La encore, le tourisme intensif vient perturber une société en créant l'appat du gain facile cachant ainsi l'authenticité des gens.

Ayant voyagé depuis neuf semaines en Asie du sud-est, notre regard sur le monde ne peut etre que plus éclairé. Nous avons vu le quotidien de certaines gens en nous promenant dans le pays. Par exemple, pouvez-vous imaginer que des femmes aient comme travail de balayer le bord des routes? Que les gens soupent assis sur le trottoir, beautemps, mauvais temps? Que les pietons circulent dans les rues au travers d'une circulation dense et bruyante puisque les trottoirs servent de "stationnement" pour les innombrables motos? Que les gens se promenent avec des masques pour se proteger de la pollution et vivent dans un environnement ou les rues sont sales? Qu'aucune cour arriere n'existe ce qui explique la vie dans les rues? Que le silence n'existe pas car tres tot le matin, les klaxons se font entendre partout? Tout ceci nous semble aberrant mais eux ne connaissent rien d'autre a part la vision qu'ils ont a la television.

Venir au Vietnam aura été pour nous une belle experience qui valait le détour.Voyager nous ouvre l'esprit sur les differentes sociétés et nous fait apprécier davantage la notre ou nous sommes si choyés.

VIETNAM : 12 mars 2007

On se plait beaucoup au Vietnam. Les gens sont plus agréables a cotoyer qu'en Thailande ou qu'au Cambodge. On peut entrer dans un magasin et en ressortir sans rien acheter et croyez-le ou non, le vendeur reste plaisant. Ca nous fait du bien!

Ce qui nous ébahit a Ho Chi Minh Ville est la densité des motos. Il y en a 4 millions. Observer la circulation est un spectacle en soi. Traverser la rue est un exploit car il n'y a pas de traverse pour piétons : il suffit de s'engager dans la rue dans la circulation et les motos, a défaut de ralentir, savent nous contourner. Ca marche!

Notre premier tour guidé nous a fait voir les horreurs de la guerre. Par la suite, nous avons visité le delta du Mekong. Cette série de canaux et rivieres est habitée par des gens tres pauvres (17 millions d'habitants). Nous naviguons au travers des marchés flottants où les gens viennent vendre leurs légumes et poissons dans des embarcations tres précaires. Sur les rives, on voit des gens charger des camions de riz. Ici, la machinerie n'existe pas car la main-d'oeuvre est si peu chere. On a l'impression de reculer dans le temps. Les gens ne gagnent parfois qu'un ou deux dollars par jours. Ils ne vivent de rien.

Dans les villes, on voit du bel artisanat. Les broderies sur soie sont d'un réalisme étonnant. Les portraits brodés ressortent aussi bien qu'une peinture. Dans l'atelier de broderie, les gens travaillent des mois sur une piece qui ne sera vendue que quelques centaines de dollars. Il nous semble que la main-d'oeuvre n'a aucune valeur. Un tel travail serait inimaginable au Québec.

Nous nous sommes rendus a Dalat dans les montagnes pour se refraichir un peu. La-bas, a 22 degrés C, les vietnamiens portent leurs manteaux et leurs gants! Nous voyageons en autobus d'une ville a l'autre. On a l'impression d'etre dans un jeu video extreme où le conducteur soit mieux utiliser le klaxon que les freins pour se frayer un passage. De ce que l'on comprend des regles routieres (s'il en existent) est que le plus gros passe en premier. Il serait impensable pour un occidental de louer une voiture ici. Mais rassurez-vous, étonnamment, on arrive toujours sains et sauf a destination.

Nous avons l'occasion de rencontrer beaucoup de québécois jeunes et moins jeunes. Ils ont autant de plaisir que nous a découvrir ce pays. Nous avons fait la connaissance d'un couple de Winnipeg qui voyage par eux-memes en Asie pour 40 jours pour célébrer leurs...50 ans de mariage. Vraiment, on peut voyager de bien des facons et ce, a tout age.

Inévitablement, nous avons eu la tourista. Gabriel s'en est sorti assez rapidement. Sylvie, apres une semaine de "repas légers", devra se résoudre a prendre des antibiotiques et tout rentrera rapidement dans l'ordre. Heureusement, nous avions ce qu'il fallait avec nous. Ici, l'hébergement est tres confortable pour des prix tres modiques (environ 15$ par nuit). Il existe beaucoup d'agences de touristes, ainsi on peut facilement se joindre a un groupe pour un tour de quelques jours. Voyager au Vietnam est facile.

Nous poursuivons notre route vers le nord du pays. Il nous reste un autre  2 semaines au Vietnam.